Massachusetts

Waltham da último adiós a policía que perdió la vida en accidente

Tanto el oficial Paul Tracey como el trabajador de National Grid, Roderick Jackson, murieron hace una semana, después de que un hombre de New Hampshire, se estrellara en el lugar en donde ellos trabajaban.

Telemundo

Cientos de personas hicieron acto de presencia el jueves en la tarde para dar el último adiós al oficial de policía  Paul Tracey, quien murió junto a un empleado de National Grid en un lamentable choque la semana pasada. 

Tanto el oficial como el trabajador de National Grid, Roderick Jackson, murieron hace una semana, después de que Peter Simon, de 54 años, de Woodsville, New Hampshire, se estrellara en el lugar en donde ellos trabajaban.

MANTENTE INFORMADO

icon

Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

icon

Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.

Gran cantidad de personas fueron al velorio y funeral del agente de policía, y a pesar del intenso frío, realizaron largas filas para ingresar a la iglesia y rendir sus respetos.

Una enorme bandera de los Estados Unidos fue izada desde un camión de bomberos a las afueras de la iglesia parroquial de Nuestra Señora Consoladora de los Afligidos en Waltham, para honrar al oficial caído Paul Tracey en su velorio. Se tiene previsto que el viernes continúe su funeral desde las 9:30 de la mañana y posteriormente saldrá el cortejo fúnebre y posterior entierro que se llevará a cabo en el cementerio Mt. Feake, en Waltham.  

Autoridades le piden a los residentes de Waltham y alrededores tomen sus previsiones pues habrá cierres de carreteras por las rutas de las procesiones desde las 7 de la mañana hasta las dos de la tarde. La ruta va desde la iglesia en Trapelo Road hasta Forest Street, Beaver Street, Lexington Street (pasando la estación de policía), Main Street, Moody Street, Maple Street y Prospect Street hasta el cementerio Mt. Feake.

La policía le pide encarecidamente a los residentes que deben evitar los viajes no esenciales en Waltham mañana. El estacionamiento para el público será en el 1601 Trapelo Rd.  con servicio de transporte hasta la iglesia.

"Paul era un gran amigo mío", dijo Zachary Bourque. "Cuando me enteré del fallecimiento de Paul, me impactó como si hubiera afectado a la comunidad de Waltham: muy fuerte. Todavía no me he sentido afligido, pero probablemente lo haré mañana".

Las Escuelas Públicas de Waltham al igual que todos los edificios del distrito, estarán cerradas el viernes.

El funeral de Jackson está programado para el sábado en la iglesia St. Paul AME en Cambridge. El horario de visita es de 9:00 a 11:00 a.m., e inmediatamente después se realizan los servicios funerarios.

"Vamos a seguir apoyando a nuestros agentes y sus familias y a los trabajadores de National Grid", dijo el jefe de policía de Waltham, Kevin O'Connell. "Toda la comunidad de Waltham asistirá a esto y realmente lo aprecio, y estoy seguro de que la familia también".

Los servicios se producen poco más de una semana desde que ambos hombres murieron trágicamente cuando Simon se estrelló contra un lugar de trabajo de servicios públicos, robó una patrulla policial y finalmente intentó huir.

La policía publicó el miércoles por la noche un boletín pidiendo una vez más la ayuda del público para encontrar testigos y fotografías o vídeos del incidente.

El jueves se dieron a conocer más detalles sobre quienes eran el oficial de la policía de Waltham y el trabajador de National Grid arrollados la tarde del miércoles en Waltham, Massachusetts.
Contáctanos