Connecticut

Buscan sospechoso de balear a dos transeúntes inocentes en Hartford

Los hechos ocurrieron frente a un restaurante en Barbour Street y se dijo que ninguno de los afectados parecía ser el objetivo.

Telemundo

La víctima mortal de un tiroteo ocurrido el martes por la noche frente a una pizzería de Hartford, Connecticut, fue identificada por las autoridades como un hombre de 24 años y quien, aparentemente, no tenía relación con la balacera, dijo la policía.

Marion Edwards, residente de Windsor, fue la víctima fatal de este incidente de violencia armada ocurrido frente a un restaurante en Barbour Street, dijo la policía. Otra persona, identificada únicamente como un hombre de 70 años, fue trasladado al hospital y permanece en estado crítico.

VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA

icon

>Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

Los oficiales que respondieron a la escena encontraron a dos hombres frente al restaurante, uno que no respondía y otro que estaba consciente. La policía destacó que ambos hombres sufrían múltiples heridas de bala.

El teniente de la policía de Hartford, Aaron Boisvert, dijo que los hombres no eran los objetivos previstos. La persona que era el objetivo previsto parece haber corrido para ponerse a salvo.

La policía dijo que aún no hay sospechosos, pero que están buscando un vehículo en relación con el incidente.

El restaurante cercano, Burger and Pizza Land, estaba abierto en el momento del tiroteo. No se reportaron otros heridos.

Las autoridades dijeron que no creen que este tiroteo esté relacionado con los últimos que ocurrieron en la ciudad. El tiroteo está bajo investigación.

Se solicita a cualquier persona que tenga información que llame a la línea de información del Departamento de Policía de Hartford al 860-722-TIPS (8477).

Contáctanos