Juicio de Karen Read: Más sobre la búsqueda de ‘cuánto tiempo para morir en frío’, hablan de gran viaje a Aruba

Varios amigos de John O'Keefe, el oficial de policía de Boston cuya muerte es el centro del juicio por asesinato de Karen Read, fueron llamados al estrado en el Tribunal Superior de Norfolk el miércoles después de que un testigo clave regresara al estrado para un tercer día de testimonio y un tenso interrogatorio.

El abogado defensor Alan Jackson presionó a Jennifer McCabe sobre varios asuntos durante el contrainterrogatorio. La hermana de McCabe, Nicole Albert, es propietaria de la casa en Fairview Road en Canton con su esposo, Brian Albert Sr., afuera de la cual O'Keefe fue encontrado muerto la mañana del 29 de enero de 2022.

McCabe se ha convertido en una testigo clave por varias razones: no sólo estuvo presente en la reunión en la casa la noche del 28 de enero, sino que estuvo con Read al encontrar el cuerpo de O'Keefe por la mañana. Además, las búsquedas en Google desde su teléfono se han convertido en un punto central para la defensa de Read.

Read está acusada de asesinato en segundo grado por la muerte en 2022 de O'Keefe, su novio. Fue encontrado en la nieve afuera de la casa de su compañero oficial de policía de Boston Brian Albert en Canton. Los fiscales dicen que Read golpeó a O'Keefe con su SUV, mientras que Read dice que ha sido incriminada en un encubrimiento de amplio alcance, afirmando que la familia Albert, que incluye a un oficial de policía de Canton y un concejal actual, y el investigador principal del estado, un amigo de la familia, buscan echarle la culpa a Read.

La semana pasada, McCabe testificó ante el tribunal: "La señora Read declaró que lo había golpeado".

McCabe volvió al estrado el miércoles luego de un acalorado interrogatorio el martes. Ella respondió preguntas sobre una búsqueda fundamental en Google en su teléfono la noche en que murió el oficial de policía de Boston John O'Keefe, donde intentó escribir "¿Cuánto tiempo se tarda en morir en el frío?".

McCabe ha dicho que Karen Read le pidió que lo buscara en Google después de que la pareja encontró a O'Keefe muerto en el césped nevado de la casa de la hermana de McCabe en Canton, Massachusetts, la mañana del 29 de enero de 2022. La defensa ha insinuado que se hizo antes que se encontrara el cuerpo.

Durante los últimos tres días del juicio, han estado señalando cambios en el relato de McCabe sobre lo que sucedió en los últimos dos años, conversaciones que ha tenido sobre el caso en chats grupales con testigos y sobre su llamada a O'Keefe aproximadamente a la hora en que él probablemente murió.

“Entonces, según usted, literalmente marcó al teléfono de John O'Keefe seis veces en el lapso de 19 minutos. ¿Es así?", le preguntó el abogado de Read a McCabe durante el contrainterrogatorio.

"No recuerdo haber hecho ninguna de esas llamadas, así que supongo que puse mi teléfono en mi bolsillo trasero y eso fue todo", dijo.

El miércoles será un día completo de juicio.

La semana pasada, McCabe testificó ante el tribunal: "La señora Read declaró que lo había golpeado". Pero el abogado defensor Alan Jackson presentó el martes a McCabe el testimonio ante el gran jurado que dio en 2022, preguntando dónde testificó McCabe en el momento en que Read dijo que golpeó a O'Keefe.

McCabe testificó: "Puedo decirles hoy, con 100% de claridad, que ella dijo: 'Lo golpeé, lo golpeé, lo golpeé' esa mañana", y dijo que era uno de los testimonios más poderosos que había escuchado. Pero reconoció que su recuerdo en 2022 de lo que dijo Read fue en forma de preguntas: "¿Podría haberle golpeado?... ¿Está muerto?".

Fuera de la corte el viernes, Jackson dijo que estaba ansioso por el contrainterrogatorio: "Hay más agujeros en su historia que una red de pesca, así que me concentraré en todos los agujeros".

Y aunque el equipo de defensa le había dicho a Telemundo Boston que planeaban hacer más preguntas, sobre una ahora infame búsqueda en Google en el teléfono de McCabe: "¿Cuánto tiempo se tarda en morir en el frío?" – esa línea de preguntas no surgió el martes.

McCabe estuvo en la casa la noche antes de que se encontrara el cuerpo de O'Keefe, pero le dijo a la fiscalía que Read le pidió que hiciera la búsqueda después de que la pareja encontró el cuerpo de O'Keefe. La defensa dice que hay algunas cosas que no cuadran.

"Esa búsqueda en Google fue a las 2:27 de la mañana, fue entonces cuando ocurrió la búsqueda en Google, descubrirás por qué lo sabemos en poco tiempo", dijo Jackson.

Jennifer McCabe en el estrado por tercera vez

El miércoles comenzó con un interrogatorio continuo de McCabe por parte del abogado defensor de Read, Alan Jackson, quien continuó con una intensa línea de preguntas que giraban en torno a su relación con los investigadores de la policía estatal y el momento de las ahora infames búsquedas en Google realizadas en su teléfono.

Jackson presentó ante el tribunal datos de una extracción del teléfono móvil de McCabe, que mostraba una serie de búsquedas en Google relacionadas con cuánto tiempo tardaría alguien en morir de frío.

McCabe estuvo de acuerdo en que buscó las frases "cuánto tiempo tardará en morir en frío" y "cuánto tiempo tardará en morir en cikd" a petición de Read cuando encontraron el cuerpo de O'Keefe en el jardín delantero de la casa de Albert en la nieve.

El argumento surgió cuando Jackson alegó que McCabe hizo la búsqueda una vez más a las 2:27 a. m., horas antes de que ella, Read y otra mujer encontraran a O'Keefe afuera en el frío. Jackson argumentó que la búsqueda anterior en Google habría significado que McCabe sabía que O'Keefe estaba en el césped, afirmación que McCabe negó con vehemencia. El informe también mostró que ella eliminó la búsqueda cuestionada de las 2:27 a.m.

"No hice esa búsqueda en ese momento", dijo McCabe. "Nunca habría dejado morir a John O'Keefe en el frío porque era mi amigo al que amaba".

McCabe dijo que en realidad estaba investigando un equipo de baloncesto para su hija alrededor de las 2:30 a. m. y dejó una pestaña abierta. Dijo que cuando Read le pidió que buscara cuánto tiempo morir en el frío cuando encontraran el cuerpo de O'Keefe, lo buscó desde la misma pestaña.

McCabe y Jackson pasaron el interrogatorio entrenando el miércoles por la mañana; algunas líneas de interrogatorio provocaron respuestas emocionales de McCabe, y ella a menudo iba y venía con Jackson varias veces antes de su interrogatorio satisfactorio.

Se emocionó especialmente al relatar el acoso al que ella y su familia han sido sometidos en relación con el caso.

"Soy un testigo estatal que está siendo torturada por mentiras", dijo McCabe. "Es una caza de brujas en las redes sociales".

Esa declaración fue en respuesta a una línea de preguntas sobre una reunión en 2023 entre Jennifer McCabe y Elizabeth Proctor, esposa del investigador principal Michael Proctor. McCabe dijo que se reunió con Elizabeth Proctor en la casa de la pareja, pero que su esposo no estaba en casa.

Dijo que se reunieron para discutir el acoso que ambos estaban sufriendo.

Kerry Roberts relata la búsqueda de John O'Keefe

Después de que Jennifer McCabe subiera al estrado por tercer día, la Commonwealth llamó a Kerry Roberts a testificar.

Roberts llamó a O'Keefe uno de sus amigos más cercanos y le explicó que lo conocía de la escuela secundaria y que su hijo era amigo cercano del sobrino de O'Keefe. El marido de Roberts también era un buen amigo de O'Keefe.

Durante el interrogatorio directo, Roberts le dijo al tribunal que se despertó a las 5 a. m. del 29 de enero de 2022 y Read la llamó por teléfono. Cuando contestó, dijo que una Read frenética dijo: "¡John está muerto! ¡Kerry! ¡Kerry!" y colgó.

Las dos volvieron a hablar por teléfono y Read le explicó a Roberts que temía que John estuviera muerto y que podría haber sido golpeado por un arado, testificó Roberts, y agregó que Read le dijo que bebía mucho y que no recordaba nada.

Roberts comenzó a prepararse para ayudar a buscar a O'Keefe. Condujo hasta la casa de Jennifer McCabe para encontrarse con Read y McCabe. Luego, las tres mujeres van a la casa de O'Keefe en Meadows Avenue para asegurarse de que no estaba en ningún lugar de la casa.

Read mencionó la luz trasera de su SUV Lexus, dijo Roberts, quien testificó que notó que faltaba una pequeña pieza. Roberts dijo que Read preguntó: "¿Crees que lo golpeé?".

Roberts, Read y McCabe buscan en la casa de O'Keefe y, sin suerte, se dirigen a Fairview Road en el mismo coche.

Cuando su auto se acercaba a la casa, Roberts dijo que Read vio a O'Keefe en la nieve y comenzó a patear la puerta para salir. Corrió hacia lo que Roberts sólo describió como un "montículo de nieve", que en algún momento se dio cuenta de que tenía la forma de un cuerpo.

Roberts descubrió nieve en la cara de O'Keefe, dijo. Intentó realizar compresiones torácicas mediante RCP, mientras Read le aplicaba el boca a boca y McCabe llamó al 911. Recordó que Read entró en pánico y corrió por la escena, preguntando si lo había golpeado y si estaba muerto.

Los paramédicos subieron a O'Keefe a una ambulancia y lo llevaron al hospital. Roberts llamó a algunos de sus familiares, incluidos sus padres.

Encuentra aquí lo que ha pasado en las primeras semanas de juicio.