Un hombre acusado de disparar y matar a un joven de 20 años en Chelsea, Massachusetts, durante el fin de semana, fue detenido sin derecho a fianza tras su comparecencia ante el Tribunal de Distrito de Chelsea el lunes.
Carlos Utrera, de 27 años y residente de Lynn, fue arrestado el sábado por homicidio tras el tiroteo. El tribunal mantuvo el secreto de sumario.
Noticias Noreste 24/7 en Telemundo Nueva Inglaterra.
MIRA AQUÍ GRATIS Utrera permaneció detenido sin derecho a fianza a la espera de una audiencia de causa probable, programada para el 12 de junio. El fallo fue recibido con aplausos por los familiares de la víctima, presentes en la sala.
Su abogado no se opuso a la solicitud, salvo para solicitar que se dictara sin perjuicio.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
SUSCRÍBETE La policía de Chelsea informó que los agentes acudieron a la zona de 40 Watts Street alrededor de las 00:30 del sábado tras recibir un informe de un tiroteo y encontraron a la víctima con una herida de bala que ponía en peligro su vida. Se realizaron esfuerzos para salvarle la vida, pero la víctima, cuya identidad no ha sido pública, fue declarada muerta.
La investigación continúa. Se insta a cualquier persona que tenga información a comunicarse con el Departamento de Policía de Chelsea al 617-466-4800
