BOSTON

Siete personas heridas tras derrumbe de porche en Roxbury

El Departamento de Bomberos de Boston respondió alrededor de las 10:30 p.m. a 527 Dudley Street para un rescate técnico y encontraron a varias personas heridas.

Telemundo

Varias personas resultaron heridas cuando un porche se derrumbó el sábado por la noche en el vecindario de Roxbury en Boston.

El Departamento de Bomberos de Boston respondió alrededor de las 10:30 p.m. a 527 Dudley Street para un rescate técnico y encontraron a varias personas heridas. El subjefe de bomberos Scott Malone dice que cinco estaban heridos y dos tuvieron que ser desenredados del porche.

MANTENTE INFORMADO

icon

Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

icon

Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.

Los bomberos liberaron a los dos que estaban atrapados y los llevaron a las ambulancias que los esperaban. Tenían un dolor intenso, dijo Malone. En total, tres personas fueron trasladadas a hospitales locales para recibir tratamiento por posibles lesiones en las extremidades inferiores.

Según Malone, una sección de la plataforma de 4 por 10 pies se derrumbó desde el tercer piso hasta el segundo piso, cayendo entre 12 y 13 pies.

El edificio en sí no corre ningún peligro, sólo el porche, dijo Malone, por lo que la policía de Boston estaba asegurando la escena pero nadie está siendo desplazado por lo sucedido.

El departamento de servicios de inspección está respondiendo al lugar, que permaneció activo el sábado por la noche. No hubo más información disponible de inmediato.

Contáctanos