BOSTON

‘La seguridad es nuestra prioridad’: Boston se prepara para celebrar el 4 de julio

La MBTA se está preparando para transportar a más de un millón de personas mientras las celebraciones continúan durante toda la semana.

Fireworks over Boston at Boston Harborfest on Saturday, July 2, 2022.

A dos días para el 4 de julio, la ciudad de Boston se está asegurando de que quienes celebran en el Edward Hatch Memorial Shell tengan unas festividades seguras.

"La seguridad es nuestra principal prioridad", dijo Rebecca Tepper, secretaria de Energía y Asuntos Ambientales, durante una conferencia de prensa el martes.

MANTENTE INFORMADO

icon

Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

icon

Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.

Tepper dice que cientos de miles de personas estarán en Hatch para celebrar el Día de la Independencia.

"La seguridad y la protección son una responsabilidad compartida", añadió Susan Terrey, subsecretaria de Seguridad Pública. "Por favor, permanezca atento a su entorno y, como siempre, si ve algo, dígalo".

Para aquellos que celebran en casa, Terry dice "dejen los fuegos artificiales a los profesionales" y "practiquen la seguridad en el agua, especialmente con sus hijos pequeños".

El superintendente interino de la Policía Estatal de Massachusetts, coronel John Mawn, dice que los agentes estarán en Hatch el jueves para "garantizar que todos los que se unan a nosotros en el programa puedan hacerlo de forma segura".

Dice que la agencia "implementará un plan de seguridad integral de múltiples niveles" con recursos locales, estatales y federales.

"Los espectadores verán una presencia reconocible de profesionales uniformados de nuestras agencias encargados de hacer cumplir la ley", dijo Mawn. "Los soldados estarán listos para ayudarlo a sortear los puntos de control y llevarlo a donde necesita ir".

Oficiales y soldados encubiertos también trabajarán durante el día para "identificar cualquier amenaza potencial", dijo Mawn.

"Les pido a todos los que vengan que sean corteses unos con otros y que hagan que sea un gran día para las familias", dijo.

Mawn animó a los asistentes a tomar el transporte público porque habrá cierres de carreteras que dificultarán mucho la conducción.

Dice que en la Explanada están prohibidos armas, alcohol, mochilas, hieleras con ruedas, latas o envases de vidrio y drones.

El FBI de Boston dice que no tienen conocimiento de ninguna amenaza específica o creíble dirigida al Boston Pops Fireworks Spectacular.

Los próximos eventos incluyen una ceremonia de izamiento de bandera y un desfile el jueves por la mañana y el espectáculo anual Boston Pops Fireworks Spectacular.

Mientras tanto, la MBTA se está preparando para recibir a más de un millón de personas mientras las celebraciones continúan durante toda la semana.

Todos los trenes, autobuses, ferries y otros servicios de MBTA serán gratuitos a partir de las 9:30 p.m. el 4 de julio para ayudar a la comunidad a regresar a casa después de las celebraciones.

Se recomienda a los pasajeros que planifiquen sus viajes con anticipación y estén al tanto de los horarios de los servicios durante los días festivos.

Contáctanos