El jueves se compartieron testimonios críticos en el juicio por asesinato contra Karen Read, y el jurado escuchó ocho mensajes de voz que Read le dejó a John O'Keefe, su novio oficial de policía de Boston, así como testimonios sobre la ubicación de O'Keefe y la causa de la muerte.
O'Keefe murió en Canton, Massachusetts, en las primeras horas del 29 de enero de 2022. Los fiscales dicen que Read lo dejó en una fiesta en casa organizada por un compañero oficial después de una noche bebiendo, lo golpeó con su camioneta mientras hacía un giro de tres puntos y se fue. Su equipo de defensa sostiene que la están incriminando como parte de un encubrimiento a gran escala.
MANTENTE INFORMADO
 |
Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés. |
 |
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí. |
Los mensajes entre Read y O'Keefe fueron revelados durante el testimonio del experto forense de la Policía Estatal de Massachusetts, el policía Nicholas Guarino, el lunes. El tribunal estaba en sesión el martes, pero los jurados no estuvieron presentes cuando la jueza Beverly Cannone escuchó a tres posibles testigos de la defensa (un experto en mordeduras de perro y dos expertos en reconstrucción de accidentes) antes de decidir si les permitirá testificar.
Ella emitió su fallo al inicio de la sesión del jueves, otorgando a la defensa una victoria limitada.
Guarino regresó, fue el primer testigo que volvió al estrado el jueves; el equipo de defensa aún no ha tenido la oportunidad de interrogarlo.
Guarino habló de la veracidad de los ocho mensajes de voz, algunos de los cuales eran vulgares, que Read le dejó a O'Keefe entre las 0:36 a.m., cuando su teléfono indicó que había regresado a la casa de O'Keefe, y las 6:08 a.m., cuando ella y otras dos personas estaban con el cuerpo de O'Keefe afuera de la casa en Fairview Road donde ella lo había dejado antes.
El equipo de la defensa ha dicho que espera comenzar a llamar a testigos esta semana, y el juez ha dicho que los jurados deberían recibir el caso a finales de junio. Reiteró el jueves que pensaba que estarían deliberando a finales de la próxima semana, incluso ampliando el calendario el viernes después de que se pospusiera otra audiencia, que el secretario del tribunal confirmó que era para la sentencia de Emmanuel Lopes.
Aquí puedes encontrar la cobertura completa del juicio contra Karen Read.
Más sobre el juicio contra Karen Read
Fallo de Cannone sobre los peritos de la defensa
Recapitulando la audiencia del martes, Cannone dijo que permitirá que la experta en mordeduras de perro de la defensa, la Dra. Marie Russell, testifique de forma limitada. La fiscalía había tratado de excluir el testimonio de Russell.
"Sólo se le permitirá opinar si las marcas en el brazo de John O'Keefe fueron o no el resultado de un ataque animal", dijo Cannone, destacando su conocimiento especializado en el campo.
Al menos uno de los expertos en reconstrucción de accidentes, Daniel Wolfe y Andrew Rentschler, de la destacada empresa de ingeniería forense ARCCA, también podrá testificar.
Wolfe, que se especializa en reconstrucción de accidentes, obtuvo el visto bueno. Pero Cannone dijo que Rentschler, como ingeniero biomédico, no está calificado para testificar sobre la causa médica de las lesiones según la ley de Massachusetts y el precedente judicial.
Dijo que escucharía los argumentos al respecto más adelante y que el juicio continuaría.
Guarino vuelve al estrado
El experto forense de la Policía Estatal de Massachusetts, Nicholas Guarino, fue llamado nuevamente al estrado.
Compartió mensajes de texto entre Read y Laura Sullivan, una amiga cercana de O'Keefe que testificó anteriormente en el juicio, después de la muerte de O'Keefe.
Luego se le pidió a Guarino que compartiera mensajes de texto entre Read y O'Keefe, en los que ella indicaba que regresaría a su casa. El último decía: "Estoy de vuelta en Mansfield. Los niños están solos en casa".
El fiscal adjunto Adam Lally pasó al registro de llamadas telefónicas entre Read y O'Keefe, que involucraban más de 50 llamadas, aunque no había indicios de que la pareja hablara.
"Hubo ocho mensajes de voz del teléfono del señor O'Keefe desde el día 29 hasta que se descubrió el teléfono, todos de la señora Read, de nadie más", dijo Guarino. También señaló que el teléfono de Read indicaba que se conectó al wifi de su casa a las 12:36 a.m.
Los ocho mensajes de voz se reprodujeron para la corte; el primero se dejó en el teléfono de O'Keefe un minuto después de que su teléfono se conectara al wifi de su casa.
"John, ¡te odio!" dijo en ese mensaje de voz.
El segundo, de las 00:42 horas, sólo reproducía el sonido de pitidos indeterminados, pasos y golpes.
A las 12:59, Read dejó un tercer mensaje de voz que decía: "John, estoy aquí con tus malditos hijos. Nadie sabe dónde carajo estás, maldito pervertido".
El cuarto mensaje, de la 01:02 horas, no tiene contenido. A la 1:11 a.m., ella deja un mensaje más largo, gritando que está con su sobrina y su sobrino y nuevamente lo llama pervertido.
A la 1:18 a. m., Read deja un sexto mensaje, diciendo que necesita irse a casa y termina: "Estás con otra j---- chica... eres un maldito perdedor, jo-- ¡tú mismo!"
En el siguiente mensaje, de las 5:23 a. m., se puede escuchar a Read gritando.
Discuten datos de GPS del teléfono de John O'Keefe
Lally recurrió a los datos de ubicación del teléfono de O'Keefe, que Guarino analizó durante la investigación.
En declaraciones anteriores ante el tribunal, la fiscalía y la defensa han contado historias muy diferentes basadas en los datos: la defensa ha alegado que los datos del teléfono indicaban que O'Keefe entró en la casa.
