Revelan causa de muerte de persona encontrada en apartamento de Boston

Las autoridades dieron a conocer la causa oficial de la muerte de una persona que fue encontrada muerta en un apartamento del sur de Boston en junio.

La Oficina Ejecutiva de Seguridad Pública de Massachusetts dijo en un correo electrónico el lunes por la noche que la causa de la muerte fue "intoxicación aguda debido a los efectos combinados de la cocaína y la metanfetamina". Se determinó que la forma de la muerte fue un accidente.

La Oficina del Fiscal del Distrito de Suffolk había dicho anteriormente que estaba investigando la muerte como "una aparente sobredosis de drogas".

El incidente del 17 de junio en Old Colony Avenue planteó dudas sobre la transparencia y si los departamentos de policía y bomberos de la ciudad están en sintonía. También se convirtió en un tema político candente, con varios concejales de la ciudad e incluso la alcaldesa Michelle Wu interviniendo.

Este caso se dio por primera vez con informes del Departamento de Bomberos de Boston. Dos días después, el Departamento de Policía de Boston emitió una declaración en conflicto directo con los relatos de los bomberos.

El informe del departamento de bomberos dijo que seis adultos "que parecían ser hombres" estaban en el apartamento, parte de la Autoridad de Vivienda de Boston, que "estaba en condiciones extremadamente insalubres". Agregó que los bomberos encontraron a cuatro niños de entre 5 y 10 años en una habitación trasera, escondidos por un hombre.

Ningún adulto cooperó y todos negaron tener niños adentro, según el informe de Boston Fire. Pero en su comunicado, el Departamento de Policía de Boston dijo que los adultos que estaban adentro "cooperaron totalmente con los oficiales de policía de Boston que respondieron".

“Solo puedo esperar y confiar en que la oficina del alcalde y todos estos socorristas se unirán en una investigación para aclarar la historia”, dijo la concejala de la ciudad, Erin Murphy, a nuestra cadena hermana NBC10 Boston después de una reunión a fines de junio.

Citando a los bomberos, Murphy le dijo previamente a NBC10 Boston que había "muchos juguetes sexuales y parafernalia de drogas por todas partes". Esos detalles también fueron cuestionados por la declaración policial.

“La información de que las drogas y otros materiales preocupantes estaban esparcidos por la casa no está respaldada por lo que encontraron los oficiales o por la información recibida en la escena”, escribió el departamento.

La alcaldesa Michelle Wu, luego de las críticas por cuestionar los informes de los bomberos, dijo en WBUR que el público no debería dudar de la información proveniente del Departamento de Policía de Boston o del Departamento de Bomberos de Boston.

“No hay motivo para cuestionar la integridad de ninguna de nuestras agencias y las palabras que ponen en esos informes. Cada una de ellas trabaja para salvar vidas y garantizar la seguridad de las personas involucradas”, dijo. "Ha habido color y rumor adicionales inyectados en esto desde otros lugares, y solo queremos asegurarnos de que todos se mantengan enfocados en dejar que todos hagan su trabajo".

El Boston Globe informó que Wu había caracterizado los informes sobre el incidente como "teorías de conspiración".

Los cuatro niños fueron puestos bajo la custodia del Departamento de Niños y Familias de Massachusetts.

Kiara, la madre de dos de los niños que se llevaron del apartamento, habló después del incidente.

“Vieron a varias personas transgénero, que son mis amigos, y una muerta en el piso por un paro cardíaco, simplemente asumieron lo peor”, dijo Kiara.

Ella dijo que los niños estaban siendo mantenidos alejados del cadáver, como había dicho la policía en su declaración. Ella le dijo a NBC10 Boston que cree "absolutamente" que el Departamento de Bomberos de Boston estaba mintiendo acerca de que los adultos no cooperaron.

"Nadie estaba escondiendo a los niños", le dijo a NBC10 Boston. "Estábamos tratando de mantener a los niños alejados de la persona que estaba muerta en el suelo. Eso es bastante traumático".

“Los padres y los oficiales que respondieron sintieron que era mejor que los niños se quedaran en otra habitación con uno de los padres y tomaron medidas para evitar que los niños vieran al difunto”, dijo la policía en su declaración. "Debido a la naturaleza de la llamada, y para garantizar un seguimiento adecuado con las familias involucradas, los oficiales presentaron un 51A con DCF".

Murphy dijo que los niños no habrían sido puestos bajo la custodia del DCF si no se creyera que estaban en una situación insegura.

"Tenían que haber tenido pruebas", dijo. "Un juez no va a retirar a los niños a menos que haya evidencia definitiva de una preocupación inminente por la seguridad de esos niños".

NBC10 Boston contactó a DCF en junio para ver si los niños todavía estaban bajo la custodia del estado, pero le dijeron que "debido a la privacidad estatal y federal, no hay más información".