BOSTON

Problema con tubería de agua afecta el tráfico matutino en Dorchester

Autobuses de reemplazo tuvieron que dar apoyo en varias rutas, después de que se afectara el servicio de la línea Roja.

Telemundo

Autobuses de enlace estaban funcionando entre Ashmont y JFK/UMass mientras se soluciona.

Hay un problema continuo con la tubería principal de agua en el vecindario Dorchester de Boston el miércoles por la mañana, en una intersección a solo unos metros de la estación Ashmont MBTA, que podría afectar múltiples servicios de agua y retrasos durante el viaje matutino.

La Comisión de Agua y Alcantarillado de Boston (BWSC) respondió por primera vez al área el martes por la noche, diciendo que estaban controlando una fuga en el lugar y que se estaban realizando reparaciones para un problema en la articulación.

MANTENTE INFORMADO

Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.

Varios centímetros de agua corrieron por el área, lo que provocó inundaciones para algunas empresas y vecinos y cortes de energía para otros.

"Pedimos disculpas por las molestias y esperamos hacer las reparaciones rápidamente", dijo BWSC en X.

Según Boston Water, el agua descolorida, que es un sedimento recogido de la tubería, es segura para beber, pero no se recomienda para lavar la ropa, ya que puede causar manchas.

Si el agua está oxidada, déjela enfriar hasta que esté clara.

"Le pedimos a la gente que simplemente deje correr el agua. Es posible que no quieras lavar la ropa de inmediato hasta que el óxido se disipe y desaparezca. Yo simplemente esperaría, si vas a usar el agua para beber y esas cosas, espera hasta que se aclare. Deje correr el agua fría hasta que quede clara", dijo el portavoz de BWSC, Tom Bagley, y agregó que dejar correr el agua es un proceso que potencialmente podría llevar horas. Aún así es necesario garantizar que sea seguro.

La MBTA dijo el martes por la noche que la fuga de agua en el área de la vía en Ashmont provocó que los autobuses de enlace reemplazaran el servicio de metro entre Ashmont y JFK/UMass.

La agencia dijo que estaban trabajando para restaurar el servicio afectado de la Línea Roja lo antes posible, sin embargo, el miércoles por la mañana dijeron que los autobuses de enlace continúan reemplazando el servicio entre Ashmont y JFK/UMass mientras el departamento de energía continúa trabajando en problemas relacionados con el problema cerca de la estación Ashmont.

Alrededor de las 7:20 a. m., la MBTA dijo que el departamento de energía había completado sus reparaciones y el servicio se había reanudado, con retrasos entre Ashmont y JFK/UMass.

Queda lo que llaman una "trinchera activa" en el área, y no hay un cronograma inmediato sobre cuándo se resolverá todo el miércoles.

Exit mobile version