Massachusetts

Preocupación por presunto intento de ahogamiento de niño impulsado por racismo en Cape Cod

La junta selecta de Chatham y el Distrito Escolar Regional de Monomoy emitieron declaraciones diciendo que sus comunidades defienden la diversidad y la inclusión después de que un gran jurado acusó a un niño blanco de 14 años de intento de asesinato y agresión por el incidente en Goose Pond.

The town offices in Chatham, Massachusetts, seen in a file photo.

La ciudad de Chatham, Massachusetts, está lidiando con el presunto intento de asesinato de un menor negro, en un estanque local en lo que las autoridades dicen que fue un incidente por motivos raciales.

Tanto la junta selecta de Chatham como el Distrito Escolar Regional de Monomoy emitieron declaraciones el viernes diciendo que sus comunidades defienden la diversidad y la inclusión después de que un gran jurado acusó a un niño blanco de 14 años de intento de asesinato y agresión con un arma peligrosa por el incidente del 19 de julio en Goose Pond.

VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA

icon

Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

La junta y el distrito escolar dijeron que trabajarían para evitar que incidentes similares vuelvan a ocurrir.

"Estamos preocupados y entristecidos al enterarnos del evento que ocurrió a principios de este verano entre menores", dijo la junta selecta. "No creemos que refleje la verdadera naturaleza de nuestra comunidad, que es diversa e inclusiva. Condenamos todos los actos de violencia, particularmente aquellos dirigidos a niños".

La junta agregó que estaba "aquí para apoyar" a la presunta víctima y su familia.

El superintendente de las escuelas de Monomoy, en una carta a la comunidad, señaló que ni el niño acusado de intento de asesinato ni otro niño blanco, de quien, según los fiscales, se rio y se refirió a la víctima como George Floyd, estaban inscritos en el distrito.

"Las supuestas acciones son increíblemente preocupantes y contrastan marcadamente con los valores que tenemos como distrito escolar y como comunidad", escribió el superintendente Scott Carpenter. "Monomoy se esfuerza continuamente por ser acogedor, seguro e inclusivo para todos. Creemos en celebrar la diversidad, promover la empatía, respetar la dignidad de cada ser humano y fomentar el entendimiento entre todos los estudiantes, el personal y las familias. Los actos de odio y violencia son inaceptables, y condenamos cualquier comportamiento que busque dañar o marginar a otros por su raza, etnia o cualquier otro atributo personal".

Dijo que el distrito estaba trabajando con la policía de Chatham y su Consejo Asesor de Diversidad, Equidad, Inclusión y Pertenencia para brindar apoyo a cualquier persona de la comunidad que lo necesite. También animó a los padres a discutir la importancia del respeto, la amabilidad y la empatía con sus alumnos.

La ciudad remitió las preguntas a la Fiscalía del Distrito de Cape and Islands.

Ninguno de los tres niños involucrados en el presunto intento de ahogamiento ha sido identificado. Los fiscales dijeron que el adolescente acusado, otro menor blanco y la víctima, un menor negro, se reunieron en Goose Pond el día del incidente. El sospechoso supuestamente amenazó a la víctima con una piedra y lo llamó con la palabra ‘N…’.

La víctima se puso un chaleco salvavidas y les dijo a las otras dos personas que no sabía nadar, dijeron los fiscales. Los tres se lanzaron juntos al agua.

"Una vez en el agua, el menor acusado procedió a tirar del chaleco salvavidas de la víctima y lo sumergió bajo el agua de 4 a 5 veces, provocando dificultad respiratoria", escribió la oficina del fiscal del distrito en un comunicado de prensa. "El tercer menor se rio de la víctima durante el intento de ahogamiento y se refirió a la víctima como 'George Floyd'".

Los fiscales dijeron que el acusado luego nadó debajo de la víctima, tratando de agarrar sus pies para tirarlo nuevamente bajo el agua. Cuando la víctima gritó pidiendo ayuda a alguien en la playa, un transeúnte entró al agua y lo ayudó a llegar a la orilla.

La policía de Chatham investigó y el adolescente fue acusado de intento de asesinato y agresión con un arma peligrosa. Los fiscales dijeron que se descubrió que era peligroso en una audiencia el jueves en el Tribunal de Menores de Barnstable.

El acusado estaba detenido sin derecho a fianza y debía regresar al tribunal para una conferencia previa al juicio el 13 de septiembre de 2023.

Contáctanos