Massachusetts

Policía pide ayuda al público en investigación de accidente que mató a un oficial y un trabajador de Waltham

"Si vio u escuchó algo ese día que crea que puede estar relacionado con la investigación, comuníquese con nosotros", dice la policía de Waltham.

Una semana después de que un oficial de policía y un trabajador de servicios públicos murieran atropellados por una camioneta en un presunto accidente de atropello y fuga en Waltham, Massachusetts, los investigadores están pidiendo la ayuda del público para reconstruir lo sucedido.

Se pidió a cualquiera que estuviera en el lugar del accidente, en 166 Totten Pond Road, justo antes, durante o después del incidente a las 4:15 p.m. del 6 de diciembre que se pusiera en contacto con la policía estatal y local.

VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA

icon

>Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

"Si vio u escuchó algo ese día que cree que puede estar relacionado con la investigación, comuníquese con nosotros. Incluso si cree que puede no ser de valor, los investigadores capacitados pueden encontrar valor probatorio en lo que parecen ser los detalles más menores y me gustaría saber de usted", dijo la policía de Waltham en una publicación de Facebook.

También especificaron que están buscando a cualquier persona que tenga imágenes de la cámara del tablero en el área del accidente o de la persecución policial que siguió. Las personas que puedan tener información pueden comunicarse con la policía de Waltham enviando un correo electrónico a tips@police.waltham.ma.us, dejando un mensaje de voz al 781-314-3636 o enviando una nota en Facebook Messenger.

El oficial de policía de Waltham, Paul Tracey, y el empleado de National Grid, Roderick Jackson, murieron en el accidente, supuestamente a manos de Peter Simon, un hombre de 54 años de New Hampshire. También está acusado de sacarle un cuchillo a otro oficial, robarle su patrulla y estrellarla.

Otros dos trabajadores de servicios públicos resultaron heridos en el accidente y otros vehículos fueron atropellados por el camión antes de ser abandonado, dijeron las autoridades. Los otros dos trabajadores fueron tratados y dados de alta del hospital.

Simon se declaró inocente por cargos que incluyen dos cargos de homicidio involuntario, robo a mano armada, agresión y abandono de la escena de un accidente.

Los servicios honorarios de Tracey y Jackson se llevarían a cabo el jueves, viernes y sábado de esta semana.

The Associated Press contribuyó a este informe.

Contáctanos