Autoridades anunciaron el arresto de un miembro de la organización criminal transnacional conocida como La Mara Salvatrucha, o MS-13, por cargos RICO en relación con el asesinato de un hombre de Allston debajo de un puente de Chelsea en diciembre de 2010.
Adam Rodríguez, alias “Pelón”, de 33 años, fue acusado formalmente de conspiración para extorsionar. Rodríguez fue arrestado el miércoles y compareció ante un tribunal federal en Boston el miércoles en la tarde, dijo la oficina del Fiscal de Massachusetts.
VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA
 |
Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés. |
En la acusación se alega que el 18 de diciembre de 2010, Rodríguez y otros miembros de la MS-13 asesinaron a un hombre de Allston debajo de un puente en Chelsea. Autoridades recientemente compararon la voz de Rodríguez con una grabación del 26 de enero de 2011 de una reunión de la MS-13 en la que reconoció su participación en el asesinato, de acuerdo con la investigación.
También en la grabación, Rodríguez supuestamente fue golpeado durante 13 segundos por otros miembros de la MS-13 por abandonar Massachusetts después del asesinato sin el permiso de la pandilla.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.
La acusación formal reemplazante alega además que Rodríguez cometió otros intentos de asesinato con miembros de la MS-13 después del asesinato de diciembre de 2010.
Rodríguez permanece detenido en espera de una audiencia fijada para las 2:30 p.m. el 16 de noviembre de 2023.
Según el documento de acusación, las sucursales de la MS-13, o “camarillas”, operan en todo Estados Unidos, incluido Massachusetts. Para cumplir con su misión, los miembros de la MS-13 deben cometer actos de violencia, específicamente contra miembros de pandillas rivales; matar informantes; y apoyar y defender a otros miembros de la MS-13 en ataques. La MS-13 recompensa a los miembros que cometen actos de violencia con ascensos dentro de la pandilla y castiga a los miembros que infringen las reglas de la pandilla.
De ser hallado culpable, Rodríguez enfrenta hasta 20 años de prisión.
Otro miembro de la pandilla, William Pineda Portillo, alias “Humilde”, de 30 años, también es acusado de conspiración RICO. Pineda Portillo fue arrestado en mayo de 2022 por la orden judicial pendiente y regresó a Boston después de que supuestamente lo encontraron cruzando la frontera hacia Texas.
Una investigación posterior determinó que supuestamente se utilizó un automóvil propiedad del padre de Pineda Portillo para transportar a Rodríguez, a otros miembros de la MS-13 y a la víctima a la escena del asesinato de diciembre de 2010 en Chelsea.
Pineda Portillo permanece detenido en espera de juicio.
