Massachusetts

Menor baleado y 4 arrestados tras dos tiroteos en Chelsea

La policía de Chelsea dijo que un menor recibió un disparo en la pierna en Fifth Street después de un altercado con otro joven.

Telemundo

Dos tiroteos sacudieron el lunes en la mañana la ciudad de Chelsea, Massachusetts, dejando a un menor de edad herido y a 4 personas bajo custodia.

La policía de Chelsea dijo que un menor recibió un disparo en la pierna en Fifth Street después de un altercado con otro joven. La víctima fue llevada al Hospital General de Massachusetts y se espera que sobreviva. Se ha identificado a una persona de interés, según la policía.

MANTENTE INFORMADO

icon

Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

icon

Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.

Aproximadamente media hora después, se informó de un segundo incidente con disparos en la cuadra 50 de Washington Avenue. Los oficiales detuvieron a dos personas y recuperaron dos armas de fuego. Ambas personas involucradas también son menores, dijo la policía.

"Yo estaba aquí y los vi que se estaban pelando a unos, entonces sólo pensé que era una pelea de muchachos pero después los disparos y la gente se alertó y todo el mundo corrió", dijo Ines Osorio, testigo del incidente.

Un video de celular muestra la conmoción que Osorio narró, y que observó desde las ventanas de una lavandería poco después de las 8:30 de la mañana.

"El sí se quedó hasta que llegó la policía y la ambulancia y todo lo atendieron y estaban buscando al mucho para ver donde habia cogido", dijo Osorio.

La policía de Chelsea habría puesto bajo custodia a un menor de edad luego de esta balacera que sacudió el área del centro donde a poca distancia había un set de grabación de una película.

Mictch Seavert, miembro del equipo de grabación narra que ellos vieron cómo la policía sacó a un sospechoso de una casa cerca del área de rodaje y cercaron el área con cinta amarilla, lo describió como una escena de película

Menos de media hora después de que autoridades acudieron al área de Fifth Avenue para auxiliar al joven herido, la policía recibió un reporte de otro tiroteo muy cerca esta vez en el área de la avenida Washington.

Ahí no se reportaron heridos según la policía de Chelsea, pero tres hombres fueron arrestados y oficiales recuperaron tres armas de fuego.

Más de dos semanas atrás, se reportaron dos apuñalamientos en el área de Bellingham Square y una de las víctimas fue baleada con una pistolas de aire comprimido.

Aún se desconoce si ambos incidentes están relacionados.

El menor que resultó herido fue trasladado al hospital Más General con lesiones que no ponen en peligro su vida.

Como medida de precaución, la escuela secundaria Chelsea High School fue cerrada por un breve período, pero reabrió después de que la policía consideró que la zona era segura.

La investigación está en curso y hay cargos pendientes.

Autoridades piden a cualquier persona que tenga información a que se ponga en contacto con el Departamento de Policía de Chelsea al (617) 466-4805 o proporcione una denuncia anónima a través de las redes sociales del cuerpo policial o la línea de contacto al 617-466-4880.

Contáctanos