Un hombre de New Hampshire tiene previsto comparecer ante un juez el jueves después de que supuestamente chocara y matara a un oficial de policía y a un trabajador de servicios públicos en Waltham, Massachusetts, según las autoridades.
Se ordenó la detención sin derecho a fianza de un hombre de New Hampshire el jueves después de que supuestamente chocó y mató a un oficial de policía y a un trabajador de servicios públicos en Waltham, Massachusetts, dijeron las autoridades.
Peter Simon, de 54 años, de Woodsville, New Hampshire, conducía una camioneta Ford F-150 robada en Totten Pond Road alrededor de las 4:15 p.m. El miércoles, cuando intentó hacer un giro en U en el tráfico, chocó contra un Jeep Wrangler, lo que provocó que su camioneta se elevara sobre dos ruedas antes de volver a caer de golpe y alejarse, según los fiscales.
VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA
 |
>Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés. |
Aproximadamente a un cuarto de milla de la carretera, Simon es acusado de estrellar su camión contra un destacamento policial y un equipo de National Grid que trabajaba en una posible fuga de gas, matando al oficial de policía de Waltham, Paul Tracey, de 58 años, y a Roderick Jackson, trabajador de National Grid, de 36 años, e hirió a otros dos empleados de National Grid.
Los demás trabajadores no han sido identificados.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email.> Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.
Los fiscales dijeron que Simon condujo hasta el lugar de trabajo y giró entre un camión de National Grid y una retroexcavadora. Entre los dos vehículos había una zanja donde trabajaban los empleados de National Grid. Tracey estaba dirigiendo el tráfico y Jackson estaba cerca de él cuando Simon viró su vehículo en su dirección, golpeándolos a ambos.
El lugar de trabajo estaba claramente marcado con conos naranjas, señales naranjas y luces intermitentes amarillas para alertar a los conductores, dijeron los fiscales.
Después de golpear a Tracey y Jackson, Simon chocó contra varios vehículos en la escena, incluido un camión de National Grid, momento en el que abandonó la Ford F-150 y salió corriendo.
Local
Un oficial de policía de Waltham localizó a Simon poco después, golpeando la puerta de una casa local. Cuando el oficial se acercó a él, los fiscales dijeron que Simon se volvió contra él, blandiendo un cuchillo, y le robó la patrulla del oficial, procediendo a llevar a la policía a otra persecución a alta velocidad. La policía intentó detener a Simon varias veces, pero los evadió. Dio varias vueltas por Waltham antes de finalmente estrellar el vehículo, donde posteriormente fue detenido.
Simon fue procesado el jueves por la mañana en una sala llena de agentes de policía y familiares de las víctimas. Presentaba heridas visibles en un costado de la cara. No dijo nada durante la audiencia y miró al frente durante la mayor parte del procedimiento.
Se enfrenta a 15 cargos en total, incluidos no detenerse, operación negligente de un vehículo de motor, hurto de un vehículo de motor, robo a mano armada, asalto con un arma peligrosa, dos cargos de homicidio involuntario y abandonar la escena de un accidente después de causar lesiones personales y muerte, dos cargos de abandonar la escena de un accidente después de causar daños a la propiedad, dos cargos de asalto con un arma peligrosa, violaciones de carriles marcados y operación sin licencia de un vehículo de motor.
Le fue asignado un defensor público y se dio una declaración de inocencia en su nombre. Él permanecerá detenido sin derecho a fianza en espera de una audiencia de peligrosidad el 14 de diciembre.
Los testigos describieron una escena horrible e impactante.
"De repente, escuché a alguien, como gritos, y salí y vi gente en el suelo, y llamé al 911. Pero quedé traumatizada con solo ver la escena. Fue una escena horrible", dijo Johana Rodríguez.
"Mi hermano me llamó y me dijo: '¿Acaba de pasar un auto de policía?' Y yo dije: 'Oh, sí'. Y él dijo: 'Alguien robó una patrulla de policía y se fue volando por la calle con él'. Y luego, miré hacia la calle y pude ver los otras patrullas de policía. Pensé que ocho de ellos venían por la calle", dijo Natalie Macmillan, quien vio la persecución policial.
LLORAN AL OFICIAL QUE PERDIÓ LA VIDA
Luces azules iluminaron el departamento de policía en Waltham, Massachusetts, en honor al oficial Paul Tracey, un veterano de 28 años en el departamento, quien fue atropellado y asesinado por un conductor mientras trabajaba en un destacamento policial el miércoles por la noche.
Un trabajador de National Grid también murió en ese incidente. Si bien su nombre no fue revelado de inmediato, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Middlesex dijo que es de Cambridge y que solo tenía 36 años.
La policía saludó afuera de la Oficina del Médico Forense el miércoles por la noche en el centro de Boston, luego de una larga procesión por el oficial caído que comenzó en un hospital en Burlington. Allí se encontraban agentes de policía, bomberos y paramédicos de toda la zona.
"En nombre del Departamento de Policía de Waltham, quiero expresar mi más sentido pésame a la familia Tracey y al trabajador de National Grid, su familia y amigos", dijo el jefe de policía de Waltham. "Era un oficial de policía compasivo que siempre cuidaba de los desvalidos. Era un esposo increíble, un padre amoroso y un amigo para todos. Dale privacidad, dale tiempo para llorar, pero también tenlos en tus oraciones".
A Tracey le sobrevive su esposa y dos hijos. Su esposa también es oficial de policía, oficial de recursos escolares en Waltham High School. También se postuló para el Concejo Municipal de Waltham dos veces: una en 2019 y otra en 2023.
En una declaración a Telemundo Boston, un portavoz de National Grid dijo en parte que "en National Grid, la seguridad es nuestra primera prioridad", y agregó: "Nuestros pensamientos están con los miembros de la tripulación, sus familias y seres queridos".
