Brian Albert y 2 de sus hijos testifican en el juicio de asesinato contra Karen Read

La tercera semana de testimonios en el juicio de Karen Read, uno de los casos más seguidos en todo Massachusetts, comenzó este lunes con la defensa interrogando al dueño de la casa donde se encontró el cuerpo del oficial de la policía de Boston en 2022, John O'Keefe.

Read está acusada de asesinato en segundo grado por la muerte en 2022 de O'Keefe, su novio. Fue encontrado en la nieve afuera de la casa de su compañero oficial de policía de Boston Brian Albert en Canton. Los fiscales dicen que Read golpeó a O'Keefe con su SUV, mientras que Read dice que ha sido incriminada en un encubrimiento de amplio alcance, afirmando que la familia Albert, que incluye a un oficial de policía de Canton y un concejal actual, y el investigador principal del estado, un amigo de la familia, buscan echarle la culpa a Read.

La mujer se declaró inocente y está libre bajo fianza.

Brian y Nicole Albert subieron al estrado el viernes. Han sido objeto de intensa especulación pública durante meses: mientras los fiscales dicen que Read mató a su novio, el oficial de policía de Boston John O'Keefe, en su césped en Fairview Road durante una tormenta de nieve en enero de 2022, los abogados de Read han afirmado que hubo un encubrimiento que pudo haber involucrado al menos a Brian Albert, un compañero oficial de policía de Boston.

Su testimonio se produjo cuando concluía la segunda semana de procedimientos judiciales en el Tribunal Superior de Norfolk, en Dedham. Pero antes de subir al estrado, la jueza Beverly Cannone dictaminó que al controvertido bloguero Aidan Kearney, conocido como "Turtleboy", no se le permitiría estar en la sala del tribunal para su testimonio ni el de otros ocho testigos a los que se le acusa de intimidar.

Julie Albert regresó al estrado el viernes por la mañana. Salió con Read y O'Keefe la noche antes de que O'Keefe fuera encontrada muerta en el jardín delantero de su cuñado Brian Albert. Brian Albert y su esposa Nicole Albert también testificaron el viernes.

Contrainterrogatorio de Brian Albert

Durante el contrainterrogatorio, el abogado defensor Alan Jackson le preguntó a Albert sobre su testimonio inicial ante el gran jurado de que nunca antes había conocido a Read. Más tarde cambió esa historia y dijo que vio a Read en el Hillside Pub con O'Keefe el 22 de enero, aproximadamente una semana antes del incidente que resultó en la muerte de O'Keefe.

"El 28 de enero le preguntaron si conocía a Karen Read y usted testificó: 'Nunca la había visto ni conocido antes'. No sólo se conoció, sino que pasó varias horas con O'Keefe y Read seis días antes del incidente", dijo Jackson. "El 22 de enero de 2022, socializaste con Karen Read en Hillside durante varias horas".

Albert dijo que estaba en el bar, pero que había varias personas más en el bar.

Jackson luego mostró una foto que mostraba a Albert, su hermano Chris Albert, O'Keefe y otro hombre, y dijo que la foto fue tomada por Read. Pero Brian Albert dijo que no recordaba quién tomó la foto.

"Recuerdo haber tenido conversaciones con John esa noche. No recuerdo haber tenido conversaciones con Karen", dijo.

Jackson también mostró una parte del video de vigilancia del Waterfall Bar & Grill la noche anterior a la muerte de O'Keefe que parecía mostrar a Brian Albert hablando directamente con Read en medio de un grupo de otras personas.

"Parecía que estaba hablando. No puedo decir con seguridad que estuviera hablando directamente con la acusada", dijo Albert.

Jackson también consiguió que Albert dijera que su sobrino, Colin Albert, estaba en su casa la noche del 28 de enero de 2022. Albert inicialmente no le dijo a la policía que Colin Albert estaba en su casa esa noche. Brian Albert dijo que no se lo mencionó a la policía porque Colin se había ido poco después de que Brian llegara a casa esa noche.

Brian Albert Jr. testifica

El segundo testigo del día lunes fue Brian Albert Jr., el hijo de Brian y Nicole Albert. El joven de 25 años vivió en la casa de Fairview Road con sus padres hasta que la vendieron y ahora vive con ellos en Norwood.

Dijo que invitó a varios amigos a la casa de Fairview Road para celebrar el 28 de enero de 2022, la noche antes de cumplir 23 años. Dijo que él y otros dos amigos escucharon música, comieron algo, bebieron alcohol y jugaron algunos juegos de cartas.

Dijo que otros tres amigos de la escuela secundaria se unieron a ellos en la casa poco tiempo después. Dijo que su primo Colin Albert llegó más tarde esa noche, y que su madre, su padre, su hermana y algunos de sus amigos, incluido Higgins, también regresaron a casa más tarde.

Dijo que Colin Albert abandonó la casa poco después.

Brian Albert Jr. testificó que vio una camioneta oscura afuera de la casa esa noche y dijo que estaba nevando en ese momento. Dijo que el lado del pasajero del vehículo estaba frente a la casa. Dijo que no escuchó ningún ruido proveniente del exterior de la casa.

Cuando lo vio por primera vez, dijo que la camioneta estaba justo al lado del buzón, pero cuando la volvió a ver, varios minutos después, parecía haberse acercado a un asta de bandera al otro lado de la casa. También dijo que vio huellas de neumáticos en la nieve.

Albert Jr. dijo que se fue a dormir alrededor de la 1 a. m. y se despertó alrededor de las 7:30 u 8 a. m. cuando su padre llamó a su puerta.

Dijo que ni O'Keefe ni Read entraron jamás a su casa esa noche. Dijo que nunca conoció formalmente a O'Keefe, pero que podría haber estado cerca de él, y que nunca conoció a Read.

La abogada defensora Elizabeth Little preguntó a Albert Jr. cuándo habló por primera vez con los investigadores del caso Karen Read, y él confirmó que fue el 6 de julio de 2023, aproximadamente 18 meses después de la muerte de O'Keefe.

Dijo que no miró fuera de la casa la mañana en que se encontró el cuerpo de O'Keefe en el césped de Albert's porque le causaba ansiedad. Dijo que nunca vio el cuerpo de O'Keefe. Bajó del estrado poco después de las 3 p.m.

Caitlin Albert testifica

Poco después de las tres de la tarde, Caitlin Albert subió al estrado. Es hija de Brian y Nicole Albert y hermana de Brian Albert Jr.

También testificó sobre los acontecimientos del 28 de enero de 2022, cuando llegó a Cantón con su novio y se reunió con su madre y su tía en Waterfall alrededor de las 6 p.m. Ella dijo que los cuatro pidieron comida y bebidas y que su novio se fue a casa después de comer porque tenía que levantarse temprano al día siguiente.

Dijo que recuerda haber salido alrededor de la medianoche.

Al igual que otros testigos antes que ella, dijo que el ambiente parecía positivo y que no hubo problemas de tensión ni peleas entre su grupo o entre O'Keefe y Read.

También testificó que su padre la llevó a ella y a su madre a la casa de sus padres en Fairview Road.

Cuando entró por primera vez, dijo que vio a su primo Colin Albert. Dijo que ya estaba nevando en ese momento y empeorando progresivamente.

Durante el contrainterrogatorio, el abogado defensor David Yannetti le preguntó a Caitlin Albert si ella fue la última en salir de la casa esa noche.

También reconoció que no recibió ninguna comunicación de ningún investigador involucrado en el caso hasta mayo de 2023, más de un año después de la muerte de O'Keefe.

Yannetti también le preguntó a Caitlin Albert sobre Katie McLaughlin, una bombero de Cantón y testigo anterior en el caso con quien asistió a la escuela secundaria.

"No puedo pensar en un momento en el que ella y yo hayamos estado juntas uno a uno o individualmente", dijo. "Más bien, un amigo de un amigo en común".

"No la consideraría una de mis amigas cercanas", añadió.

El tribunal levantó la sesión alrededor de las 4 p.m. Se espera que Caitlin Albert regrese al estrado el martes por la mañana, que será medio día de testimonio.

Encuentra aquí lo que ha pasado en las primeras semanas de juicio.