El tercer día del segundo juicio por asesinato de Karen Read comenzó poco después de las 9:00 a. m., con la defensa formulando una pregunta a la jueza Beverly Cannone. ¿Pueden los peritos ver el testimonio para prepararse para la refutación?
El fiscal especial Hank Brennan dijo que necesitaba reflexionar antes de aceptar, por lo que no se tomó una decisión de inmediato.
Noticias Noreste 24/7 en Telemundo Nueva Inglaterra.
MIRA AQUÍ GRATIS Sin embargo, Cannone emitió un dictamen sobre un video de una entrevista que Read realizó con Investigation Discovery, indicando que la fiscalía puede reproducirlo para el jurado.
El bombero y paramédico de Canton, Daniel Whitley, regresó al estrado el jueves por la mañana para continuar siendo contrainterrogado por el abogado defensor, David Yannetti.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
SUSCRÍBETE Yannetti comenzó intentando señalar las inconsistencias entre el testimonio de Whitley ante el gran jurado y lo que dijo en el estrado el miércoles sobre la negativa de Read a proporcionar una muestra de orina.
Hace tres años, Yannetti afirmó que Whitley le dijo al gran jurado que "creía" que Read no quería dar una muestra de orina, pero el miércoles, según Yannetti, Whitley afirmó "con certeza" que no quería dar una muestra de orina.
Concluido el testimonio de Whitley, una nueva testigo, Jean DeMulis, subió al estrado poco después de las 9:30 a. m.
Es gerente general de C.F. McCarthy's en Canton, Massachusetts, uno de los bares que Karen Read y John O'Keefe visitaron la noche anterior a la muerte de O'Keefe.
El fiscal especial Hank Brennan comenzó preguntando a DeMulis sobre el video de vigilancia solicitado por los investigadores del caso. También mostró al jurado fragmentos de ese video.
Su testimonio duró solo unos minutos. La siguiente testigo fue Brigid Meehan, una de las propietarias del Waterfall Bar & Grille en Canton, el otro bar que Read y O'Keefe visitaron la noche anterior a su muerte.
Mike Camerano, amigo de John O'Keefe, testificó sobre el 28 de enero de 2022, la noche anterior a su muerte, y los sucesos de la mañana.
Durante el interrogatorio directo de la fiscalía, declaró que su hija y la sobrina de O'Keefe eran amigas y que ambas habían sido aceptadas en una nueva escuela. Los cuatro se reunieron en casa de los O'Keefe para celebrar, y luego se dirigieron a C.F. McCarthy's.
Camerano dijo que estuvieron bebiendo durante "un par de horas" en C.F. McCarthy's, donde se encontraron con otro amigo y Karen Read. Camerano finalmente salió a recoger a su hijo, luego recogió a su hija de la casa de los O'Keefe, se llevó a los niños a casa y se acostó.
Dijo que se despertó con llamadas perdidas de su esposa y Read. Llamó a su esposa y luego describió cómo condujo a casa de los O'Keefe, sintiendo pánico, para recoger a su sobrina, que estaba sola en la casa. La llevó de vuelta a su casa para que estuviera con su hija. Dijo que la sobrina de O'Keefe parecía angustiada cuando llegó, y la llevó de vuelta a su casa con su hija. Varias horas después, recibieron una llamada para que la trajeran de vuelta.
"No quería irse a casa", dijo Camerano, emocionado en el estrado.
Durante el contrainterrogatorio, el abogado David Yanetti se centró en las impresiones de Camerano sobre la relación entre Read y O'Keefe. Confirmó que, en su opinión, la pareja parecía feliz y cariñosa en C.F. McCarthy's esa noche.
En términos generales, Camerano dijo que "discutieron y discutieron", describiendo las quejas de O'Keefe de que Read compraba cosas caras para sus hijos y su preocupación por malcriarlos. Camerano afirmó que O'Keefe nunca mencionó que tuviera planes de romper con Read.
Señaló que la pareja tuvo algún tipo de desacuerdo sobre un fontanero la noche del 28 de enero de 2022, pero desconocía si se habían producido peleas específicas ese día.
"Ella no quería que otras mujeres estuvieran cerca de John", mencionó al ser redirigido por el abogado Hank Brennan.
El agente estatal Nicholas Guarino fue llamado nuevamente a declarar el jueves, y el abogado Hank Brennan inició una serie de interrogatorios sobre los registros de llamadas y chats, presentando pruebas como registros del teléfono de Read, mensajes entre O'Keefe y Jen McCabe, entre O'Keefe y Read, y entre Read y McCabe, entre otros.
El fiscal especial Brennan le pidió a Guarino que leyera los registros de mensajes entre O'Keefe y Read el 28 de enero de 2022.
Los mensajes revelaron que durante el día la pareja intercambiaba mensajes de texto constantemente sobre la sobrina y el sobrino de O'Keefe, preocupaciones sobre la crianza de los hijos e intercambios generales sobre planes para el día. La serie de mensajes y los registros de llamadas entre los teléfonos revelan que la pareja discutió esa mañana.
Los mensajes también revelan que Read estaba molesta por el estado general de la relación.
"Anoche, básicamente, me preguntaba: '¿Sí? ¿Y qué?'" Cuando hablamos del futuro, ¿por qué no admites que ya no te gusta tanto?", escribió Read, según el registro leído en el tribunal.
O'Keefe, en un intercambio posterior, dijo que estaba "harto de discutir y pelear siempre", sugiriendo que el problema era recurrente.
El registro también reveló que hubo múltiples llamadas telefónicas entre Read y O'Keefe, algunas de las cuales O'Keefe rechazó enérgicamente.
Más tarde, la conversación se reanuda y la pareja hace planes para el fin de semana.
Tras finalizar el testimonio de Guarino, la fiscalía reprodujo varios fragmentos de entrevistas con los medios.
En los fragmentos, Read habla de cuánto bebió la noche del 28 de enero de 2022.
"¿Con cuatro copas se sentía bien para conducir?", pregunta el entrevistador durante una entrevista 20/20.
"Sí", responde Read, asintiendo.
En otro fragmento de otra entrevista con Gretchen Voss, Read afirmó haber bebido una cantidad normal y sentirse "eufórica".
"No diría que bebía una cantidad normal, como vodka con tónica cada 40 minutos", dijo Read.
Y en otra entrevista con Investigation Discovery, afirmó que las bebidas en C.F. McCarthy's estaban "flojas" y que pedía chupitos extra para mezclar, por lo que las bebidas se contabilizaron como dobles.
"Francamente, parecía un cóctel normal, un cóctel normal. Solo que estaba muy flojo, así que pedí un chupito", dijo.
"Me sentí bien, como si estuviera borracha", dijo sobre el tiempo que pasaron saliendo de C.F. McCarthy's hacia Waterfall.
"No tomé nueve martinis de vodka ni nueve chupitos, según cómo se cuente", dijo.
En otra entrevista con Investigation Discovery, admitió haber conducido después de haber bebido.
"Estaba más aturdida de lo que habría estado si no hubiera bebido alcohol", dijo.
En otro vídeo de Investigation Discovery, dijo que conducía con seguridad, pero no tan segura como si no hubiera consumido alcohol.
"Mis alertas no son tan nítidas como deberían", dijo.
"Sé que no estaba conduciendo de forma imprudente", añadió.
La jueza Beverly Cannone despidió al jurado antes del mediodía del jueves, tras medio día de testimonios, tras lo que describió como "cierta confusión con los abogados respecto a los testigos", y les aseguró que el juicio seguía su curso.
"Vamos según lo previsto; no ir durante el resto del día no interferirá con nuestro programa", declaró Cannone.
El viernes, el jurado asistirá a una vista, lo que significa que visitará lugares relevantes para el caso.
Read está acusada de atropellar a John O'Keefe, su novio, un policía de Boston, con su camioneta en 2022 y dejarlo morir solo en la nieve afuera de una fiesta en Canton, Massachusetts. Está acusada de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario por conducir un vehículo bajo la influencia del alcohol y abandonar el lugar de los hechos.
Su defensa ha alegado que fue víctima de una vasta conspiración policial y que O'Keefe fue golpeado mortalmente por otro agente del orden en la fiesta.
El año pasado se declaró el juicio nulo después de que el jurado no lograra un veredicto unánime.
