El juez que supervisa el caso de asesinato contra Karen Read ha concedido la petición de los fiscales de acceso a entrevistas extraoficiales, notas y otros documentos relacionados con conversaciones que Read mantuvo con un periodista de Boston Magazine y grabaciones y notas con su familia de un informe de una estación de televisión local.
Read se ha reunido con varios medios de comunicación para contar su versión de la historia sobre la muerte de su novio, el agente de policía de Boston John O'Keefe, en Canton, Massachusetts, por la que ha sido acusada. Insistiendo en que era inocente y alegando un encubrimiento, el juicio de Read terminó con un jurado indeciso este verano.
VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA
 |
>Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés. |
Antes del nuevo juicio, la Fiscalía del Distrito del Condado de Norfolk ha estado investigando esas entrevistas, pidiendo a la jueza Beverly Cannone el mes pasado que obligara a Boston Magazine a entregar todas las comunicaciones entre su periodista, Gretchen Voss, y Read.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email.> Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.
El jueves, Cannone concedió la petición de los fiscales en la moción de Boston Magazine. Pero los registros que ordenó que se entregaran son solo para que la fiscalía y la defensa los revisen, no para que se hagan públicos sin otra orden del tribunal, según su orden.
"Las declaraciones de un acusado sobre los delitos por los que se le acusa son evidencia y relevantes para su procesamiento penal. El acusado hizo declaraciones voluntariamente a Voss sobre los eventos que llevaron a la muerte de O'Keefe, y tales declaraciones son admisibles", escribió Cannone.
Boston Magazine entregó anteriormente parte del material de su entrevista, incluido el audio donde se borró la conversación extraoficial, pero Cannone dijo que esos "materiales tachados sugieren que el relato que dio a Boston Magazine puede haber diferido en ciertos aspectos de la evidencia esperada en el juicio y de otros relatos que ha dado; sin embargo, las tachaduras impiden que la Commonwealth comprenda completamente las declaraciones de la acusada".
Nuestra cadena hermana NBC10 Boston se está comunicando con Voss y Boston Magazine para obtener comentarios sobre el fallo. Un abogado de la revista y Voss ha dicho anteriormente que los periodistas tienen derecho a mantener privada la información confidencial.
Pero Cannone escribió que hay una diferencia entre revelar la identidad de una fuente confidencial y lo que una fuente conocida dijo extraoficialmente, y que, dado que estaba trabajando con abogados que se sentaron con ella en otras dos entrevistas con Voss, "Voss y la acusada sabían o deberían haber sabido que todas las declaraciones en las entrevistas, ya sea que se hicieran en el registro o fuera de él, eran potencialmente detectables".
Cannone también aceptó el jueves la solicitud de los fiscales de las grabaciones de la estación de televisión WFXT y las notas de la entrevista de la madre, el padre y el hermano de Read de un informe de agosto de 2023 en el que, según los fiscales, su padre sugiere que ella admitió haber chocado con algo en la escena, algo que planean discutir más a fondo en el nuevo juicio.
NBC10 Boston también se está comunicando con la estación para obtener comentarios sobre ese fallo.
Los fallos a favor de la fiscalía se producen después de que Cannone rechazara la semana pasada su solicitud de divulgación de los registros telefónicos entre Read y sus padres la noche de la muerte de O'Keefe.
