BOSTON

Recuperan cuerpo de nadador desaparecido en South Boston, horas después de rescatar a su hermano

Dos nadadores desaparecieron, y uno fue encontrado.

Un equipo de buceo y equipos de emergencia han recuperado el cuerpo de un nadador desaparecido luego de un esfuerzo de búsqueda masivo en William J. Day Boulevard en el sur de Boston.

La policía del estado de Massachusetts dijo que se recibió un informe de dos nadadores en el agua en Pleasure Beach cerca de Castle Island que necesitaban ser rescatados alrededor de la 1:30 p.m. Un nadador fue localizado a salvo, pero el otro permaneció desaparecido durante horas el jueves por la noche.

VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA

Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

La policía estatal dijo anteriormente que el nadador desaparecido era un joven adulto que nadaba con su hermano y no resurgió en un momento dado. Los hermanos nadaban relativamente lejos de la costa.

"Dos tipos en el agua, uno supuestamente tuvo una convulsión. A uno lo sacaron, DCR hizo un gran trabajo recuperando al primer hombre, sacándolo del agua, lo revisaron los servicios de emergencias médicas y está bien", dijo John Soares, de el Departamento de Bomberos de Boston.

Un equipo de buceo del Departamento de Bomberos de Boston registró el área, asistido por unidades marinas y aéreas de la policía estatal.

Los equipos de traumatología de la ciudad también estuvieron presentes para ayudar a comunicarse con la familia: son miembros de la comunidad caboverdiana.

Los funcionarios estatales estuvieron en el mismo lugar la semana pasada advirtiendo a las personas que sean cautelosas cuando entren al agua debido a la gran cantidad de ahogamientos este año.

El agua parece muy tranquila en el área, pero los nadadores le dicen a NBC10 Boston que puede ser engañoso: las corrientes pueden aumentar en ciertos lugares y pueden llegar a ser bastante profundas inesperadamente.

La policía estatal dijo que proporcionaría más información cuando fuera apropiado.

Exit mobile version