La policía federal y local allanó dos restaurantes en Woburn, Massachusetts, el martes por la mañana en una operación de trata de personas y servidumbre por contrato presuntamente realizada por varios miembros de una familia.
The Dog House y Tudo Na Brasa, ambos en la misma cuadra en Main Street y propiedad de la familia, fueron allanados por las autoridades en una redada relacionada con denuncias de trata de personas.
VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA
 |
Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés. |
Jesse Moraes y su hijo Hugo Moraes, residentes de Woburn y copropietarios de los restaurantes, estaban traficando personas al país ilegalmente, según una denuncia penal presentada en un tribunal federal que describe los cargos en su contra. Alegadamente, trabajaron junto con Chelbe Willams Moraes, el hermano de Jesse, y Marcos Chacón.
En la denuncia se señala que los investigadores del Departamento de Seguridad Nacional estaban investigando a siete personas.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.
Jesse Moraes, Hugo Moraes y Marcos Chacón fueron detenidos federalmente después de comparecer ante un tribunal en Boston el martes por la tarde, dijeron los fiscales. No quedó claro de inmediato si tenían un abogado que pudiera hablar sobre los cargos; Chelbe Moraes vive en Brasil.
Según los fiscales, Jesse y Chelbe Moraes se coordinaron para traer al país a los brasileños que querían pasar de contrabando a los Estados Unidos por una tarifa que iba entre $18,000 y $22,000. Cuando no podían pagarlo todo, les ofrecían trabajar para pagar su deuda, a $3 por hora, de 7:00 a.m. a 9:00 p.m. diariamente.
Los migrantes fueron alojados en una de las propiedades de la familia Moraes en Woburn, dijeron las autoridades. Marcos Chacón supuestamente vendió identificaciones falsas a los migrantes para ayudarlos a obtener trabajo.
Los oficiales del Departamento de Seguridad Nacional pasaron horas recorriendo ambos restaurantes, recolectando cajas de evidencia, así como lo que parecían ser computadoras portátiles y torres de computadoras de los restaurantes.
Un representante del Departamento de Seguridad Nacional no confirmó el aspecto de trata de personas de la investigación que indicaron las fuentes. Dijeron que la investigación está en curso y no proporcionaron detalles adicionales.
“En las primeras horas de esta mañana, Investigaciones de Seguridad Nacional y la Oficina del Inspector General del Departamento de Trabajo, con la asistencia de la Policía de Woburn, ejecutaron órdenes federales de registro y arresto en varias residencias y negocios en Woburn”, dijo el representante de la agencia en Nueva Inglaterra. oficina de campo, dijo en un comunicado.
