Un juez decidió el lunes desestimar el juicio penal que el acusado enfrentaba debido a mala conducta del fiscal y desacato al tribunal por parte de un agente ICE
Un juez estatal de Boston desestimó el caso contra un hombre que fue puesto bajo custodia federal en medio de su juicio penal la semana pasada, alegando mala conducta de la fiscalía, y declaró a un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) en desacato al tribunal.
William Martell Lebron fue detenido por agentes del ICE fuera del tribunal el jueves, tras el inicio de su juicio por jurado, acusado de proporcionar información falsa en una solicitud de licencia, según The Boston Globe.
VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA
 |
Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés. |
El juez del Tribunal Municipal de Boston, Mark Summerville, celebró una audiencia de emergencia sobre el asunto el viernes, donde ordenó a ICE que Martell Lebron fuera devuelto a la corte para ser juzgado el lunes.
El abogado defensor Murat Erkan calificó el lunes lo sucedido como obstrucción a la justicia y alegó un plan que involucraba al estado para deportarlo.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.
Horas antes el lunes, la Fiscalía del Distrito de Suffolk declaró estar "consternada y sorprendida" por la detención de Martell Lebron por parte del ICE durante el juicio.
"Hemos contribuido decisivamente a que Boston se convirtiera en una de las ciudades más seguras del país al implementar procesos judiciales éticos que responsabilicen a los infractores y traten a las víctimas con dignidad. Nos sentimos consternados y sorprendidos cuando el procesamiento de William Martell Lebron se vio interrumpido por la detención del ICE en medio de nuestro caso", declaró un portavoz de la fiscalía en un correo electrónico el lunes.
La fiscalía afirmó que se comunicaron con ICE en cuanto se enteraron de la detención y solicitaron su regreso al tribunal. También presentaron una moción el lunes por la mañana solicitando que el tribunal exija su comparecencia en el juicio.
"Cualquier afirmación de que teníamos conocimiento de un intento de impedir que el Sr. Martell Lebrón ejerciera su derecho a un juicio es falsa", declaró la fiscalía. "Nuestra intención era y sigue siendo juzgar al Sr. Martell Lebrón y responsabilizarlo por los delitos alegados en la denuncia. Las autoridades federales no deberían haberlo detenido ni interferido en nuestros esfuerzos para hacerlo rendir cuentas".
Sin embargo, el abogado de Martell Lebrón, Murat Erkan, alega que los fiscales recibieron información previa de que ICE planeaba detener a su cliente, pero nunca se lo comunicaron.
Erkan declaró al Globe que ICE afirmó que Lebrón Martell es de nacionalidad dominicana y utiliza un alias.
Nuestra cadena hermana NBC10 Boston se ha puesto en contacto con el ICE para obtener comentarios sobre la situación.
Por su parte, La policía estatal de Massachusetts dijo en un comunicado escrito que la semana pasada, dos agentes de la Policía Estatal que testificaban en el marco de sus funciones en un juicio penal en el Tribunal Municipal de Boston se enteraron de la intención de las autoridades federales de detener al acusado durante el procedimiento, "como en cualquier situación en la que un miembro se entera de la aplicación de las leyes federales de inmigración, los agentes respondieron adecuadamente, sin asistir ni obstruir la acción federal. Participar en una misión de este tipo o compartir información al respecto sería contrario al enfoque tradicional del Departamento en varias administraciones estatales y federales para estas situaciones complejas, que prohíbe a los agentes participar en una misión únicamente para facilitar la detención o la deportación. Nuestro enfoque sigue siendo trabajar en colaboración con nuestros socios locales, estatales y federales para prevenir, disuadir y responder a las violaciones de la ley penal estatal, para la seguridad de todas las personas que viven, trabajan, estudian y visitan Massachusetts."
