Un policía estatal de Massachusetts fue arrestado bajo sospecha de conducir ebrio después de un accidente automovilístico el domingo por la noche en Tewksbury, según documentos judiciales presentados por la policía.
James Doran fue detenido después del informe de las 11:12 p.m. del accidente en las calles Main y Clark, que envió a dos personas al hospital para ser evaluadas, según un informe de la policía de Tewksbury presentado en el Tribunal de Distrito de Lowell. Los ocupantes del otro vehículo dijeron que fueron chocados por detrás en un semáforo.
VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA
 |
>Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés. |
Los oficiales en la escena encontraron a Doran y a otro hombre fuera de su vehículo que parecían inestables sobre sus pies, arrastrando las palabras y oliendo a alcohol, según el informe, mientras que dentro del vehículo había una lata abierta de Bud Light y una botella de vodka medio vacía.
El hombre con Doran inicialmente dijo que estaba conduciendo, pero los investigadores encontraron su teléfono en el piso del asiento del pasajero, y el daño en ese lado del vehículo era consistente con sus lesiones; cuando se le presionó sobre quién conducía, dijo Doran, según el informe.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email.> Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.
Doran le dijo a un oficial que había estado conduciendo al pasajero a su casa y que estaba tratando de girar a la derecha en Clark Road en el momento del accidente, dijo la policía. Doran también dijo que había bebido un par de bebidas alcohólicas horas antes, pero no dio su consentimiento para las pruebas de sobriedad en el campo ni para la prueba del alcoholímetro.
Tanto Doran como su pasajero se negaron a ir al hospital, dijo la policía.
Después de ser procesado el lunes por la mañana por los cargos de conducir bajo la influencia del alcohol y tener un recipiente abierto con alcohol en un vehículo, Doran fue puesto en libertad bajo fianza, pero su licencia de conducir fue confiscada y su vehículo remolcado. Debe regresar a la corte el 6 de diciembre para una audiencia previa al juicio.
NBC10 Boston se ha comunicado con el abogado de Doran para obtener comentarios, así como con la Policía Estatal de Massachusetts.
