La policía de Southington, en Connecticut, arrestó a dos adolescentes de Bristol acusados de robar un automóvil y luego golpear un vehículo policial y otra camioneta mientras huían de la policía.
La investigación comenzó alrededor de las 8:48 p.m. el martes, cuando la policía se enteró de que un Hyundai Elantra blanco modelo 2013 que había sido robado de Bristol se dirigía a Southington.
VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA
 |
>Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés. |
Los oficiales encontraron que se detuvo a un lado de la carretera en West Queen Street y Newell Street y el conductor aceleró cuando la policía se acercó, golpeando la parte delantera de un vehículo de la policía de Southington, dijo la policía.
El adolescente al volante del Elantra conducía imprudentemente y la policía dijo que los agentes no lo persiguieron cuando giró hacia Queen Street.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email.> Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.
El conductor del Elantra continuó acelerando mientras se dirigía hacia el norte por Queen Street, se pasó un semáforo en rojo en Queen Street y River Street y chocó con una camioneta Mercedes que giraba desde River Street hacia Queen Street, dijo la policía.
Los oficiales acudieron al accidente y encontraron ambos vehículos inutilizados por el accidente con las bolsas de aire desplegadas.
El conductor del Mercedes sufrió heridas leves pero no fue trasladado al hospital.
Los oficiales ordenaron a los adolescentes que salieran del Elantra robado y uno lo hizo y fue puesto bajo custodia. El otro huyó en dirección norte hacia Plainville, dijo la policía.
La unidad de drones del departamento de policía y el perro policía Tank respondieron y el otro adolescente fue encontrado detrás de un negocio en Birch Drive, dijo la policía.
La policía arrestó a un joven de 16 y 17 años, ambos de Bristol.
Ambos jóvenes fueron acusados de interferencia, hurto en tercer grado y conspiración para cometer agresión a un oficial de seguridad pública.
El joven de 17 años también fue acusado de robo de vehículo motorizado, agresión a un oficial de seguridad pública, conducta criminal en primer grado, peligro imprudente, conducción imprudente, evasión de responsabilidad con lesiones personales e incumplimiento de una señal de control de tráfico.
Ambos adolescentes fueron llevados al Centro de Detención Juvenil de Hartford y se espera que comparezcan ante el Tribunal Juvenil de New Britain el miércoles.
La policía dijo que el vehículo policial sufrió daños menores debido a una nueva parrilla delantera.
