Waltham

Acusan de asesinato al conductor que causó la muerte de un oficial de Waltham, y de trabajador de servicios públicos

Peter Simon, de 54 años, de Woodsville, New Hampshire, fue acusado recientemente por un gran jurado del condado de Middlesex de más de 20 cargos.

Un conductor de una camioneta que atropelló fatalmente a un oficial de policía de Massachusetts y a un empleado de servicios públicos en Waltham, sacó un cuchillo a otro oficial, robó su patrulla y se estrelló, ha sido acusado de dos cargos de asesinato en segundo grado, dijo la Oficina del Fiscal del Distrito de Middlesex.

Peter Simon, de 54 años, de Woodsville, New Hampshire, fue acusado formalmente por un gran jurado del condado de Middlesex de más de 20 cargos, incluidos dos cargos de asesinato en segundo grado, dos cargos de homicidio con vehículo motorizado, robo a mano armada, robo de auto a mano armada, tres cargos de agresión con un arma peligrosa, hurto de un vehículo motorizado, cuatro cargos de operar para poner en peligro, tres cargos de abandonar la escena causando daños a la propiedad, abandonar la escena causando la muerte, no detenerse por la policía, dos cargos de destrucción sin sentido de la propiedad y resistirse al arresto.

VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA

icon

Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

Anteriormente sólo había sido acusado de dos cargos de homicidio involuntario, robo a mano armada, agresión y abandono del lugar de un accidente. La acusación también traslada el caso del tribunal de distrito al tribunal superior.

A bordo de una camioneta, Peter Simon provoco un brutal accidente, el pasado 6 de diciembre en Waltham, en el que fallecieron Roderick Jackson, un empleado de National Grid quien trabajaba en Totem Pond Road y el oficial Paul Tracy, quien custodiaba la zona.

Simon ha estado detenido sin derecho a fianza mientras espera el juicio derivado de los accidentes del 6 de diciembre de 2023 en Waltham que mataron al oficial de policía de Waltham Paul Tracey, de 58 años, y al trabajador de National Grid, Roderick Jackson, de Cambridge, de 36 años. Se espera que sea procesado ante el Tribunal Superior de Middlesex en una fecha posterior.

Simon tiene un largo historial criminal, incluido un historial de huir de las autoridades.

Frente a una sala abarrotada en enero, los fiscales entraron en detalles sobre la persona que es Simon y los largos antecedentes penales que ha acumulado hasta este momento.

La madre, el hermano y las dos hermanas de Jackson asistieron a la audiencia y luego emitieron una declaración a través de su abogado agradeciendo a la comunidad por su apoyo y diciendo que han estado siguiendo de cerca el proceso contra Simon. Dijeron que están satisfechos con la decisión del juez de negar la libertad bajo fianza y planean presentar una demanda civil contra Simon en un futuro próximo.

Simon conducía una camioneta Ford F-150 robada en Totten Pond Road el 6 de diciembre cuando intentó hacer un giro en U en el tráfico y chocó contra un Jeep Wrangler, lo que provocó que su camioneta se elevara sobre dos ruedas antes de volver a estrellarse. y según los fiscales, huyó.

Aproximadamente a un cuarto de milla de la carretera, Simon es acusado de estrellar su camión contra un destacamento policial y un equipo de National Grid que trabajaba en una posible fuga de gas, matando a Tracey y Jackson e hiriendo a otros dos empleados de National Grid.

El jueves se dieron a conocer más detalles sobre quienes eran el oficial de la policía de Waltham y el trabajador de National Grid arrollados la tarde del miércoles en Waltham, Massachusetts.

Los fiscales dijeron que la investigación posterior y una reconstrucción del accidente realizada por la Policía Estatal de Massachusetts concluyeron que Simon estaba acelerando a toda velocidad, conduciendo entre 62 y 63 mph en el momento del accidente.

Además, los investigadores de NBC10 Boston se enteraron de que Simon estuvo involucrado en otra persecución policial en 2009 en Keene, New Hampshire. La policía intentó disparar varios tiros en un intento de detenerlo, pero atravesó un estacionamiento lleno de gente a una velocidad de aproximadamente 100 mph antes de estrellarse contra un autobús, casi quitándole la vida a un hombre.

En lugar de ser condenado penalmente, Simon fue internado en una unidad psiquiátrica segura y trasladado al Hospital de New Hampshire, donde recibió tratamiento. Después de cinco años, salió del hospital.

La abogada de Simon, Lynda Dantas, dijo que algunos de los cargos en su expediente fueron desestimados y mencionó que hay “problemas importantes de salud mental aquí”, sin especificarlos.

Contáctanos