La policía anunció el viernes por la noche que el detective teniente Brian Tully, quien ha estado bajo investigación interna, ha sido transferido a un departamento diferente por el momento y que el departamento está contratando para su antiguo trabajo.

La policía de Canton, Massachusetts, dijo el lunes que el detective Kevin Albert, que anteriormente había sido suspendido con goce de sueldo como parte de las consecuencias del juicio de Karen Read, se enfrentará a una suspensión de tres días sin goce de sueldo. Albert estaba siendo investigado por sus presuntas acciones en una noche de copas con el...

Cuando Karen Read regrese a la corte para su nuevo juicio por la muerte de su novio, el oficial de policía de Boston John O’Keefe, la acusación en el polémico caso será dirigida por un nuevo abogado externo.

El caso de asesinato que Karen Read enfrenta en su contra lleva meses en marcha y la dejó en el “purgatorio” y “estresada todos los días”, dijo en una entrevista el viernes por la noche.

El hermano del fallecido policía de boston John O’Keefe, presentó el lunes una demanda contra Karen Read por la muerte de su hermano.

Además de homicidio culposo, alega negligencia por infligir angustia emocional.

La jueza Beverly Cannone emitió el fallo el viernes.